Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

маленький палец на ноге

Толкование Перевод

1 little toe

маленький палец на ноге

toe squat — приседание на носках ног

to toe in — ставить ноги носками внутрь

to toe forward — ставить ноги носками вперёд

overlapping fifth toe — заходящий пятый палец стопы

toe lunging backward — отведение ноги назад на носок

English-Russian base dictionary > little toe
2 little toe

[ˌlɪtl'təʊ]
1) Общая лексика: маленький палец на ноге, мизинец (на ноге)

2) Медицина: мизинец стопы, наименьший палец стопы, пятый палец стопы, палец стопы

Универсальный англо-русский словарь > little toe
3 toe

1. n палец ноги

great toe — большой палец

great toe — большой палец

toe recess — выемка для ног

toe bone — фаланга пальца стопы

from toe to crown — с ног до головы

little toe — маленький палец на ноге

2. n носок

a hole in the toe — дырка в носке

toe cap — носок

toe pointed — носки оттянуты

toe stand — стойка на носках

pointed toe — оттянутый носок

toe hang — вис завесом носками

3. n передняя часть копыта

4. n загиб подковы

5. n разг. нога

toe of foot touching the floor behind — нога назад на носок

toe lunging backward — отведение ноги назад на носок

6. n нижняя часть, нижний конец

toe cut — нижний вруб

toe in — сходиться в носовой части

toe portion — нижний криволинейный участок

7. n тех. пята

the toe of Italy — «носок сапога», западная оконечность Апеннинского полуострова

toe to toe — лицом к лицу

toe of dyke — пята дамбы

toe of dam — низовая пята плотины

8. v касаться или ударять носком

to toe the starting line — выйти на старт

toe - pointing exercise — упражнение для оттягивания носков

9. v ударять кончиком клюшки

they were English from top to toe — это были англичане до кончиков ногтей

10. v надвязывать носок

to toe a stocking — надвязать чулок

unpointed toe — неоттянутый носок

toe circle — оборот завесом носками

toe squat — приседание на носках ног

toe filler — носок ортопедической обуви

toe - standing position — стойка на носках

11. v ставить рубчики, косячки

boots to be toed — на ботинки нужно поставить косячки

12. v забивать гвоздь наискось

13. v школ. жарг. давать пинка

14. v ставить ногу

to toe forward — ставить ноги носками вперёд

to toe in — ставить ноги носками внутрь

Синонимический ряд:

1. finger or toe (noun) appendage; digit; extremity; finger; finger or toe; phalange; thumb

2. tiptoe (verb) tip; tiptoe

English-Russian base dictionary > toe
4 overlapping fifth toe

заходящий пятый палец стопы

great toe — большой палец

great toe — большой палец

toe bone — фаланга пальца стопы

little toe — маленький палец на ноге

a boot wrings the toe — ботинок жмёт в большом пальце

English-Russian big medical dictionary > overlapping fifth toe
5 little

1. n немногое, небольшое количество; самая малость

we must keep what little we have — мы должны беречь то немногое, что у нас есть

he did what little he could — он сделал всё, что было в его силах

the little I have is not worth giving — ту малость, которая у меня есть, просто не стоит дарить

a little — немного

little bit — немного

little later — немного позже

little wonder — немного странно

a little too small — немного мал

2. n эмоц. -усил. почти ничего; мало что

I understood little of his speech — в его речи я мало что понял

the little — «маленькие люди»

little by little, by little and little — мало-помалу, постепенно, понемногу

little or nothing — почти ничего, очень мало, ничтожное количество

have little in common — иметь мало общего

Little Bahama Bank — Малая Багамская банка

Little Englander — сторонник «Малой Англии»

with little hesitation — почти без колебаний

operate with little way on — идти малым ходом

3. a маленький, небольшой

little house — домик, небольшой дом

little business — небольшое дело

little progress — небольшой прогресс

little toe — маленький палец на ноге

little background — небольшое отступление

a little atom of a bird — маленькая пичужка

4. a небольшой; слабый; плохой

to have little hope — иметь мало надежды

he has little time — у него мало времени

he has very little knowledge of the subject — он очень плохо знает предмет

unfortunately he has little money — к сожалению, у него мало денег

he is a little deaf — он плохо слышит

poems of little worth — слабые стихи

be of little consequence — не представлять большой важности

5. a короткий, недлинный

shall I go a little way with you? — проводить вас немного?

6. a невысокий, небольшого роста

a little fat man — приземистый толстяк

be a little account — не иметь большого значения

Frost little plate method — чашечный метод Фроста

a little girl so high — девочка вот такого роста

it matters little — это не имеет большого значения

7. a незначительный, несущественный, неважный

a little difficulty — незначительное затруднение

of little moment — неважный

little reason — незначительное основание

cut a little figure — играть незначительную роль

to cut a little figure — играть незначительную роль

8. a мелкий, некрупный

little farmer — мелкий фермер

gnats and other little brutes — комары и прочие мелкие насекомые

9. a малый, неглавный

little war — малая война

Little Dog — Малый Пёс

little slam — малый шлем

Little Belt — Малый Бельт

Little Bear — Малая Медведица

be worth little — стоить мало

10. a милый, славный

you little rascal! — эй ты, пострелёнок!

nice little girl — милая девчушка

her little house is just precious! — её домик так мил!

11. a мелкий, мелочный, ничтожный; ограниченный

a little man with a little mind — ничтожный ограниченный человечишка

the little vexations of life — мелкие жизненные неприятности; раздражающие мелочи жизни

12. a предназначенный для узкого круга; не массовый

little magazine — малообъёмный журнал

little Mary — желудок

The Little Corporal — «маленький капрал», Наполеон Бонапарт

Little Rhody — штат Род-Айленд

to go but a little way to — быть недостаточным, не хватать

little stranger — новорождённый

to expect a little stranger — ждать прибавления семейства

little bird — источник информации;

a little bird tells me you are getting married — где-то я слышала, что ты выходишь замуж

use your little grey cells! — шевели мозгами!

let me consider a little — дайте мне подумать немного

I put little reliance in him — я мало на него полагаюсь

I see through your little game — мне ясна ваша хитрость

money means little to me — деньги для меня не имеют значения

13. adv мало, почти нисколько

little more — ненамного больше; немногим больше

he is little more than an amateur — он недалеко ушёл от любителя; он выступает почти на любительском уровне

he left little more than an hour ago — он ушёл час с небольшим тому назад

little less than — не намного меньше; почти столько же

he is little less talented than his father — талантом он не намного уступает отцу; он почти так же талантлив, как отец

I can say very little about this book — я могу очень немного сказать об этой книге

not a little — немало

little litany — малая литания

Little Masters — малые мастера

Little Dipper — Малая Медведица

Little Missouri — Малая Миссури

14. adv редко

I go there very little — я хожу туда очень редко

15. adv совсем не, вовсе не

when I first came to this country, I little thought that I should stay so long — когда я приехал в эту страну, я никак не думал, что проживу здесь так долго

they little expected such trouble — они никак не предполагали, что возникнет такая неприятность

little or no — почти или совсем не

he is a little wanting — у него не все дома

every little fetch of wit — все ухищрения ума

it says little to me — мне это мало что говорит

a very little more — ещё; совсем немного; чуть-чуть

Синонимический ряд:

1. brief (adj.) brief; concise; short; succinct

2. casual (adj.) casual; inconsequential; insignificant; light; minor; minute; scanty; shoestring; slight; small-beer; trivial; unimportant

3. inadequate (adj.) inadequate; inconsiderable; insufficient

4. narrow (adj.) bigoted; borne; illiberal; mean; narrow; narrow-minded; paltry; petty; prejudicial; selfish; set; shallow; small-minded; stingy

5. small (adj.) bantam; diminutive; ineffectual; infinitesimal; limited; miniature; monkey; petite; small; smallish; tiny; wee

6. bit (noun) bit; few; iota; smidgen; trifle

7. barely (other) barely; hardly; hardly ever; infrequently; just; on rare occasions; once in a blue moon (colloquial); rarely; scarcely ever; seldom; slightly; unfrequently; unoften

Антонимический ряд:

ample; big; bulky; capacious; colossal; comprehensive; developed; enormous; full; generous; gigantic; grave; great; handsome; high-minded; long; lot; magnanimous; significant

English-Russian base dictionary > little
6 little toe

анат. мизинец Syn: minimus, little finger, pinkie маленький палец на ноге

Большой англо-русский и русско-английский словарь > little toe
7 minimus

ˈmɪnɪməs
1. прил. (самое) маленькое существо
2. сущ.;
анат. мизинец;
самый маленький палец на ноге Syn: little finger, little toe крошечное существо (анатомия) мизинец (школьное) младший из братьев или однофамильцев (учащихся в одной школе) minimus анат. мизинец ~ младший из братьев или однофамильцев (учащихся в одной школе)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > minimus
8 little toe

[͵lıtlʹtəʋ]
маленький палец на ноге

НБАРС > little toe
9 minimus

[`mɪnɪməs]

(самое) маленькое существо

мизинец; самый маленький палец на ноге

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > minimus
10 minimus

1. adjective

младший из братьев или однофамильцев (учащихся в одной школе)

2. noun anat.

мизинец

* * *

1 (a) младший из братьев

2 (n) крошечное существо; мизинец

* * *

маленькое существо

* * *
adj. младший из братьев n. мизинец
* * *

мизинец

* * *
1. прил. (самое) маленькое существо 2. сущ.; анат. мизинец; самый маленький палец на ноге

Новый англо-русский словарь > minimus
11 minimus

['mɪnɪməs] 1. прил.
(самое) маленькое существо
2. сущ.; анат.
мизинец; самый маленький палец на ноге

Syn:

little finger, little toe

Англо-русский современный словарь > minimus

См. также в других словарях:

Обувь* — О. должна не только защищать ногу от холода, пыли и мокроты, но и делать для неё нечувствительными неровности, в то же время ничем не стесняя свободу движений, кожную испарину и т. д. и не изменяя естественной формы стопы и пальцев. Как внешняя… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обувь — О. должна не только защищать ногу от холода, пыли и мокроты, но и делать для неё нечувствительными неровности, в то же время ничем не стесняя свободу движений, кожную испарину и т. д. и не изменяя естественной формы стопы и пальцев. Как внешняя… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МИЗИНЕЦ — МИЗИНЕЦ, нца, муж. Пятый, самый маленький палец на руке, на ноге. С м. кто что н. (очень мал). Не стоит чьего н. мизинца кто н. (перен.: недостоин кого н., совершенно незначителен по сравнению с кем н.; разг.). | уменьш. мизинчик, а, муж. | прил … Толковый словарь Ожегова
мизинцевый — МИЗИНЕ , нца, м. Пятый, самый маленький палец на руке, на ноге. С м. кто что н. (очень мал). Не стоит чьего н. мизинца кто н. (перен.: недостоин кого н., совершенно незначителен по сравнению с кем н.; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
мизинчик — МИЗИНЕ , нца, м. Пятый, самый маленький палец на руке, на ноге. С м. кто что н. (очень мал). Не стоит чьего н. мизинца кто н. (перен.: недостоин кого н., совершенно незначителен по сравнению с кем н.; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
Козодои — Обыкновенный козодой … Википедия
Семейство Ржанки (Charadriidae) — Это центральное семейство куликов, к которому принадлежит огромное большинство видов отряда. Характеристика этого семейства в значительной степени совпадает с данной уже выше характеристикой отряда в целом. Все относящиеся к семейству… … Биологическая энциклопедия
Гладиатор — Для термина «гладиатор» см. другие значения. «Пальцы вниз» (Pollice Verso), Жан Леон Жером, 1872 Гладиа … Википедия
Марадона, Диего Армандо — Диего Марадона … Википедия
Димахер — У термина «гладиатор» существуют и другие значения. «Пальцы вниз» (Pollice Verso), Жан Леон Жером, 1872 Гладиатор (от лат. gladius «меч», «гладиус») наименование бойцов в Древнем Риме, которые сражались между собой или с животными на забаву… … Википедия
Самнит — У термина «гладиатор» существуют и другие значения. «Пальцы вниз» (Pollice Verso), Жан Леон Жером, 1872 Гладиатор (от лат. gladius «меч», «гладиус») наименование бойцов в Древнем Риме, которые сражались между собой или с животными на забаву… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

маленький палец на ноге

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

маленький палец на ноге

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: